Sách Ngược Chiều Vun Vút Của Joe Dâu Tây

Xin cảm ơn Vân Cao , Hiệu và Lan, Hưng và Hường.

 Đừng vội hiểu lầm là tôi đang ăn cắp sáng tác của anh chàng Joe Dâu Tây người Canada viết văn Việt hay hơn cả người Việt . Sống ở nơi chôn nhau cắt rốn của anh , tôi “ ngược chiều” tìm đọc tác phẩm anh viết tại xứ sở tôi cất tiếng khóc chào đời bằng thứ tiếng : “ Mother tongue” của tôi .Những chữ tiếng mẹ đẻ của tôi đã được “phù thủy” Joe biến hóa  tài tình thổi hồn sống động làm người đọc mải mê không biết chán . Còn nhớ ngày xưa, tuổi trẻ chúng tôi thường hay coi cuốn : “ Thép đã tôi thế đấy” của nhà văn Nicolai A .Ostrovsky là cuốn sách “gối đầu giường” . Nhưng lúc đó, được làm chủ một cuốn sách, truyện đâu phải dễ ràng ! Thứ gì cũng hiếm kể cả sách ! Đi học không đủ sách giáo khoa, chúng tôi phải chuyền tay nhau lần lượt học theo đơn vị nhóm, tổ . Muốn đọc truyện phải đi mượn nhưng thư viên cũng chẳng có sách để mựơn ! Đi thuê cũng phải chờ người trước đọc xong mới đến lượt mình ! Vẫn đợi và thỉnh thoảng chạy đến nhà người cho thuê truyện để xem ngưoìi ta có trả sớm hơn không ! Thế hệ chúng tôi mê đọc sách , truyện đến thế . Cứ mong manh nghe chuẩn bị có sách mới là rình rập hiệu sách để mua dù số lượng bán rất giới hạn ! Hôm trước cô hàng sách mới ngôn : “ Sách chưa về” mà hôm sau hỏi thấy mặt cô tỉnh bơ lạnh lùng trả lời : “ Sách đã bán hết” !Thế nên, muốn có cuốn sách mình yêu thích để “gối đầu giường” cũng là một giấc mơ !

Mà hình như bây giờ, sách mua dễ ràng ,không còn hiếm như thuở nào nhưng tuổi trẻ hiện tại không còn dùng sách để gối đầu như tuổi trẻ ngày xưa ?

Tôi đã đọc hầu hết những truyện ngắn Joe viết .Những truyện rất thực của đời sống hàng ngày . Tôi không được đọc trên giấy trắng mực đen mà đọc ở báo  “ Dân Trí” trên mạng ! Thói quen thuở xa xưa của thế hệ chúng tôi là đọc truyện dưới ngọn đèn dầu, trong màn quây kín mít tránh muỗi ! Đọc mê mải đến nỗi hai mắt díp lại không còn cầm nổi cuốn sách mới chịu thổi tắt đèn. Bây giờ,  khi phải đọc trên mạng, tôi không khoái lắm ! Không thoải mái, không “Relax” ! Có cuốn sách gối đầu giường như cái ngày xa xưa đọc vẫn thú vị hơn ! Thế nên, khi nghe Joe ra cuốn sách thứ hai, tôi phone về Việt nam nhờ cô em đồng nghiệp cũ mua cho thì cô lùng sục khắp nhà sách tại nơi cô ở mà không thể tìm được “tông tích”  Joe ! Cô hỏi tôi có nhầm lẫn gì về tác giả và tác phẩm không ? Nhầm lẫn sao được ? Tôi  khẳng định như vậy !  Cô chịu thua !Một người thông minh , hoạt bát ở cả lĩnh vực học tập và làm kinh tế thị trường như cô mà phải chịu thua thì ai mới có thể tìm được Joe đây ? Ở cách Việt nam nửa quả địa cầu, tôi biết tường tận về những bài Joe viết về dải đất hình chữ S mà người đang sống tại  nơi đó lại không biết : “ Ngược chiều vun vút” cũng như cha đẻ của nó ? Không lẽ tôi phải in những bài Joe viết ra giấy rồi đóng thành tập để đọc ?

Cậu em tôi về thăm Việt nam. Trước khi đi, cậu chỉ cái  I Pad cậu sẽ mang theo và bảo tôi muốn mua gì thì thêm vào notebook . Tôi ghi rành mạch : “ Mua cuốn “Ngược chiều vun vút” của Joe Dâu Tây và bất cứ cuốn gì Joe viết”. Về Hạ long Bay 1 tuần, cậu mail : “ Tìm tất cả tiệm sách ở khu vực này nhưng không người nào biết Dâu tây là ai và cũng không có sách bán” ! Tôi bảo cậu lên Hà nội , cậu hẹn tuần sau !

Thế rồi vào buổi tối của vài hôm sau , cậu phone tôi từ một quán Bar ở Hạ long Bay. Tôi nghe tiếng được tiếng mất vì nhạc trong Bar lớn quá ! Tôi hét lên bảo cậu có gì nhắn tin đi chứ ồn lắm, không nghe được ! Cậu hét lại : “ Có sách “Ngược chiều vun vút” của Dâu Tây rồi ! Oh thế là tôi chuẩn bị được đọc lại những bài Joe viết nhưng phải đợi thêm vài tuần khi cậu quay lại Canada.

Khi về nhà, cậu em tôi kể lại để có được cuốn sách này , cậu phải đi đến 4 tiệm sách ở thành phố Hạ long . Mấy tiệm trước, cậu chỉ vào tự mình đi tìm nhưng không hỏi người bán sách . Thấy không có sách bày trên kệ thì cậu đi tìm tiệm khác . May mắn sao , anh Hiệu ,  người bạn của vợ chồng cậu là người bản xứ . Anh có xe riêng nên chở cậu đi chơi, đi tìm sách đã gợi ý cậu hỏi người bán xem sao. Mấy cô thiếu nữ trẻ đứng bán trả lời là họ không biết gì về cuốn sách cũng như tác giả ! Đang thất vọng tần ngần nửa ở nửa đi thì một phụ nữ đứng tuổi ( Trông dáng bà chủ) xuất hiện. Bà tươi cười nói bà rất biết Dâu Tây cũng như đã đọc sách Joe viết. Tuy nhiên , muốn mua “ Ngược chiều vun vút” cần phải đặt vì sách không có ở tiệm . Hỏi đặt bao lâu ? Bà cho biết khoảng 3, 4 ngày . Còn vấn đề có cần đặt tiền trước hay không, bà hóm hỉnh : “ Không cần đặt cọc trước vì người yêu sách không bao giờ bỏ sách” .

Và bây giờ, tôi đã được cầm cuốn : “ Ngược chiều vun vút” trong tay với lời đề tặng của anh Hiệu , ông chủ tiệm vật liệu xây dựng ở thành phố Hạ long . Dĩ nhiên tôi rất vui nhưng rồi lại tiếc ! Phải chi mình ghi rõ ràng tên cả hai cuốn sách Joe đã xuất bản thì có phải được làm chủ  cả hai cuốn ! Đúng là lòng tham không đáy ! Nhưng thôi, đợi dịp may khác , tôi vốn là người kiên nhẫn.

Nơi đọc sách lý tưởng cho mùa hè